Icono de la app TransOne

Traduce lo que quieras en tu Mac,desde la barra de menús.

Escribe, selecciona texto o haz una captura de pantalla. TransOne traduce al instante con el motor que elijas y guarda cada palabra que consultas para que la repases hasta que no se te olvide.

Requiere macOS 14 o posterior · 7 días de prueba gratis · Pago único, sin suscripción

Un párrafo en japonés seleccionado en una nota de viaje, con la ventana de traducción de TransOne al lado comparando las traducciones al español de DeepL, Google Translate y Ollama
Funciones

Todo en la barra de menús

Sin ventana principal ni icono en el Dock. TransOne vive discretamente en tu barra de menús, a un atajo de distancia.

Cuatro formas de traducir

Escribe o pega en la ventana de traducción, selecciona texto en cualquier app, captura un área de la pantalla para traducirla o reconoce con OCR el texto de una imagen. Cada forma tiene su propio atajo de teclado global, y no necesitas permisos adicionales para empezar.

El motor que prefieras

Elige entre 27 motores de traducción: clásicos como el traductor de Apple en el dispositivo, DeepL, Google, Tencent y Baidu, y modelos de IA como OpenAI, Claude y Gemini. Además, conecta servicios locales o propios con Ollama, LM Studio o la API personalizada.

Traduce tu pantalla

Dibuja un recuadro en cualquier parte de la pantalla y TransOne traduce el texto que contiene, justo donde estás trabajando. Ideal para apps, juegos e imágenes cuyo texto no se puede seleccionar. También puedes guardar el área capturada como PNG.

Una tecla para cualquier selección

Selecciona texto en cualquier app y pulsa ⌥W. Tradúcelo, pule tu redacción, resume una lectura larga, escúchalo en voz alta o cópialo desde una pequeña barra junto a la selección. Cada acción también puede tener su propio atajo global.

Recuerda cada palabra

Todas las palabras que consultas se guardan en tu vocabulario. Repásalas con tarjetas al ritmo de tu memoria, mira cómo crece tu progreso y expórtalas a Anki o a CSV. Además, cada traducción queda en un historial en el que puedes buscar.

Nativo de macOS

Creado con SwiftUI para macOS y solo con frameworks del sistema de Apple. Consume pocos recursos, arranca al instante, puede abrirse solo al iniciar sesión y su interfaz está disponible en 13 idiomas.

Más

Más que un traductor

TransOne reúne las herramientas de idioma del día a día que, de otro modo, tendrías repartidas entre varias apps: reconocimiento de texto, voz, pronunciación, diccionario, enciclopedia y ayuda con IA para escribir, cada una con los motores que elijas.

Reconocimiento de texto

Extrae el texto de cualquier imagen o área de la pantalla. En el dispositivo con Vision de Apple, o con motores en la nube como Google, Baidu, Tencent, Volcano Engine y Youdao para escaneos difíciles y textos escritos a mano.

Síntesis de voz

Escucha cómo suena. TransOne lee en voz alta el original o la traducción con las voces integradas de Apple, o con voces naturales en la nube de OpenAI, Google, Microsoft, Tencent y Volcano Engine.

Diccionario

No te quedes en una traducción literal. Busca definiciones, categorías gramaticales y ejemplos en los diccionarios de tu propio Mac, Merriam-Webster, Youdao, Wiktionary, Free Dictionary, el ECDICT sin conexión o un modelo de IA.

Enciclopedia

Entiende el contexto completo. Obtén más información sobre nombres, lugares y términos desde Wikipedia, Wikidata, Moegirl o Baidu Baike, justo al lado de tu traducción.

Pronunciación

Pronúncialo bien. TransOne muestra la transcripción fonética junto a la palabra (AFI para el inglés, pinyin para el chino) para que la digas en voz alta con seguridad. Y si quieres, escúchala.

Pulir y resumir

Deja que la IA te ayude con los textos que te rodean. Pule tus propios textos ahí mismo, sin cambiarles el idioma, o condensa una lectura larga en una frase, un párrafo o unos puntos clave.

Motores

Elige tu traductor

Desde un modelo privado en el dispositivo hasta las mejores API en la nube. TransOne se conecta directamente con cada motor usando tus propias claves, sin ningún servidor intermedio.

Apple (en el dispositivo)Apple (en el dispositivo)
DeepLDeepL
GoogleGoogle
MicrosoftMicrosoft
TencentTencent
BaiduBaidu
YoudaoYoudao
AlibabaAlibaba
Volcano EngineVolcano Engine
AmazonAmazon
OpenAIOpenAI
ClaudeClaude
GeminiGemini
DeepSeekDeepSeek
Azure OpenAIAzure OpenAI
KimiKimi
DoubaoDoubao
QwenQwen
ERNIEERNIE
HunyuanHunyuan
GroqGroq
OpenRouterOpenRouter
302.AI302.AI
AiHubMixAiHubMix
OllamaOllama
LM StudioLM Studio
Privacidad

Pensado para la privacidad

Sin cuenta, sin servidor propio, sin recopilar nada. Tu texto y tus claves siguen siendo tuyos.

Solo conexiones directas

El texto va directamente de tu Mac al motor que tú elijas. TransOne no tiene servidor propio ni recopila nada, así que no hay ninguna cuenta que crear.

Claves en el llavero

Las claves de API, los tokens y los secretos se guardan en el llavero de macOS, nunca en archivos de texto plano, y solo se envían al motor al que pertenecen.

Aislado y sin dependencias

Siempre se ejecuta dentro del App Sandbox y solo usa frameworks del sistema de Apple. Sin SDK de terceros, sin analíticas, sin sorpresas.

Funciona totalmente sin conexión

¿Prefieres que nada salga de tu Mac? Usa el traductor de Apple en el dispositivo o un modelo local con Ollama o LM Studio, y tu texto se traduce sin pasar nunca por la nube.

Empieza hoy a traducir desde tu barra de menús.

Una descarga, tus motores, sin suscripción.

Descargar TransOne

Disponible en el Mac App Store · Requiere macOS 14 o posterior · 7 días de prueba gratis