Skip to content

选区动作 ​

选区动作把 TransOne 能对选中文字做的所有事,收进同一个快捷键。在任意 App 里选中一段文字,按 ⌥W,选区正上方就会浮出一条小小的动作条,上面有五个按钮。挑一个,它就作用在你选中的文字上。

那些出厂不带快捷键的动作,比如润色、总结和朗读,用它来触发最方便。你只需要记住一个键。

Screenshot选中的句子上方浮出的选区动作条

配图即将上线,敬请期待。

在文档里选中一句话,按 ⌥W,截下停在选区上方、「翻译」处于高亮状态的五按钮动作条。建议文件名:selection-actions.png。

怎么用 ​

  1. 在任意 App 里选中一些文字。
  2. 按 ⌥W,或者点菜单栏图标,选选区动作。
  3. 选区上方会出现一条动作条。点你想要的动作,或者用键盘操作(见下文)。

如果选区上方没有空间,动作条会改为出现在选区下方。如果那个 App 不告诉 TransOne 选区在哪里,动作条会出现在鼠标指针上方。

有些 App 交出选中文字比较慢,这时动作条会先显示一个小小的转圈,读到文字后再换成按钮。

五个动作 ​

动作总是按这个顺序排列,每个都对应一个数字键:

按键动作作用
1翻译打开翻译窗口并显示译文,和划词翻译一样。
2润色用同一种语言重写这段文字,再粘贴盖回你的选区。见润色所选文本。
3总结以总结模式打开翻译窗口,写出一份总结。见总结所选文本。
4朗读把这段文字读出来。见朗读。
5复制原样复制你选中的文字,并提示「已复制」。

这组动作是固定的,不能添加、移除或调整顺序。

键盘操作 ​

你完全不用碰鼠标:

  • 动作条出现时,「翻译」已经处于高亮,所以按 ⌥W 再按 Return,就等于划词翻译。
  • ← 和 →(或者 Tab 和 ⇧Tab)移动高亮;Return 执行高亮的那个动作。
  • 按 1 到 5,直接执行对应的动作。
  • Esc 关闭动作条。

把鼠标停在某个按钮上,稍等片刻,会出现一条提示,写着这个动作和它的按键,比如「翻译 · 1」。

动作条什么时候关闭 ​

动作条会一直留着,直到你做出选择或转去做别的事。以下情况它会关闭:

  • 你选了一个动作;
  • 按下 Esc,或者再按一次 ⌥W;
  • 点了别的任何地方,或者切换到另一个 App。

它没有超时。如果动作条还在时你按了另一个划词类快捷键,比如 ⌥D,动作条会关闭,转而执行那个动作。

需要知道的 ​

  • 它需要辅助功能权限,和所有读取你在别的 App 里选中文字的动作一样。第一次使用时, TransOne 会显示对应的引导卡片。见权限。
  • 如果什么都没选中,就不会出现动作条,而是显示一条简短的提示「请先选中文本」。
  • 润色和总结需要 AI 引擎。没有 AI 引擎时,它们仍会出现在动作条上,但会提示你去翻译服务里打开一个 AI 引擎。
  • 免费试用结束后,朗读和复制照常可用。翻译、润色和总结会显示升级卡片,直到你解锁这个 App。

修改快捷键 ​

⌥W 是默认快捷键。要修改或清除它,打开设置 ▸ 快捷键,找到选区动作那一行,也就是列表里的第三行。见键盘快捷键。

相关 ​

1d7b443