润色所选文本

润色所选文本会用同一种语言重写你选中的文字，它不翻译。选一句英文，你拿回来的是一句更好的英文。它适合把邮件写得更利落、订正语法，或者调整你写的东西的语气，而且全程不用离开你正在写字的那个 App。

先要准备什么

润色所选文本需要两样东西：

1. 辅助功能权限，这样 TransOne 才能读到你在别的 App 里选中的文字。见权限。
2. 一个 AI 引擎。只有 AI 引擎能重写文字；机器翻译引擎（DeepL、Google 翻译等）只会翻译，不会重写。两者的区别以及怎么添加，见翻译引擎。

设置

1. 从菜单栏图标打开偏好设置。
2. 进入设置 ▸ 翻译设置，找到润色这一节。
3. 选一个默认风格（见下方表格）。默认是通用。
4. 选一个引擎。这个菜单里只会出现 AI 引擎。

给它配一个快捷键

润色所选文本出厂不带快捷键，所以在你给它配一个、或从菜单里运行它之前，按什么都没反应。

• 录一个快捷键：打开设置 ▸ 快捷键，找到润色所选文本那一行，点它的录制框，按下你想要的组合键。见键盘快捷键。
• 或者用菜单：点菜单栏里的 TransOne 图标，选润色所选文本。

怎么用

1. 在任意 App 里选中你想改的文字。
2. 用你的快捷键触发润色所选文本，或者从菜单栏触发。
3. TransOne 重写文字，把新版本粘贴盖在你的选区上。

反悔了就撤销

它一改完，会有一个小指示器给你 5 秒的撤销机会。把光标停在上面会暂停倒计时，让你有时间看结果。撤销就是普通的 ⌘Z，所以你直接按它也行。

提示

重写的结果就落在你原来那段文字的位置，把它替换掉。如果你还是觉得原文更好，撤销一下就回来了。

需要知道的

• 超过 2000 个字符的文字会被跳过。润色是给一句话或一段话用的，不是给整篇文档用的。
• 如果这段文字本来就写得不错，TransOne 会这么告诉你，什么都不改。

六种风格

在设置里选一个默认风格。每一种都是在告诉 AI 引擎，你想要哪一类重写。

风格	作用	什么时候用
通用	均衡、全面的一次整理。	日常写作，没有特别想要的语气时。
更正式	更正式、更职业的措辞。	工作邮件、正式信息，或面向更广、更资深读者的内容。
更口语	轻松、口语化的措辞。	发给朋友的消息、聊天、非正式的便条。
更精简	更短、更紧凑，但保留原意。	把啰嗦的句子砍短，或为了篇幅做精简。
仅改语法	只订正语法和拼写，不动你的措辞。	你满意自己写的内容，只想把错处改掉时。
自定义	按你自己写的指令来重写。	预设都不合适时，比如「让它听起来更友好」或「改写成要点列表」。

写一段自定义提示词

选自定义会露出一个自定义提示词输入框。你在里面写的内容，就成了「如何改写这段文字」的指令。围绕它的框架始终不变：重写永远保持原文的语言和含义，而且只把改写后的文字交回来，所以你的提示词没法让润色去翻译或回答这段文字。

• 直白地写指令，比如「让它听起来更友好」或「改写成简短的要点列表」。
• 需要点到文字自身的语言时，用 {language} 变量。TransOne 会在发送前把它替换成检测到的语言。
• 输入框留空时，退回到一次通用整理。

相关

• 翻译引擎：添加润色所需的 AI 引擎。
• 键盘快捷键：给润色所选文本配一个快捷键。