简介
TransOne 是一款住在 Mac 菜单栏里的翻译工具。菜单栏就是屏幕顶部右侧那一排小图标。它没有主窗口,也不在程序坞里占位置,只是安静地待在上面,随时可以用一个快捷键从 Mac 的任何地方唤起。
你可以在它里面直接输入文字,可以选中任意 App 里的文字,也可以在屏幕上框出一块区域。 TransOne 会读出其中的文字,用你选定的引擎翻译。除了翻译,它还带上了那些原本要装好几个 App 才凑得齐的日常语言工具:文字识别、朗读、词典和百科。

你能用它做什么
| 我想 | 用这个 |
|---|---|
| 翻译我输入或粘贴的文字 | 输入翻译,⌥A |
| 翻译我在别的 App 里选中的文字 | 划词翻译,⌥D |
| 把选中的文字直接替换成译文 | 静默划词翻译,⇧⌥D |
| 翻译我刚刚复制的内容 | 剪贴板翻译,⌥C |
| 翻译图片、游戏或视频里的文字 | 截图翻译,⌥S |
| 把图片里的文字提取出来 | 截图 OCR,⇧⌥S |
| 让译文直接盖在原图上 | 原图翻译,⌥T |
| 不翻译,只把我写的句子改得更好 | 润色所选文本 |
| 听某个词怎么念 | 朗读 |
| 认真查一个词,而不只是翻译它 | 词典与百科 |
为什么是 TransOne
随手可得,也从不碍事。 一个全局快捷键就能在你正在做的事情之上唤出翻译窗口,没有窗口需要你去找、去摆、去关。
引擎由你挑。 内置 27 个翻译引擎,从 Apple 端上翻译到 DeepL、Google、微软、百度,再到主流 AI 模型,还包括跑在你自己 Mac 上的本地模型。如果没有你要的那个,你可以自己描述一个。你也可以同时开启多个引擎,把译文并排对比。
隐私是设计出来的。 没有账号,我们也没有服务器。你的文字从你的 Mac 直接发给你选定的引擎,密钥留在 macOS 钥匙串里。我们不收集任何东西。详见隐私与数据。
原生、轻量。 用 Apple 自家框架构建,始终运行在沙盒里,只有一个第三方依赖。它用起来像 macOS 的一部分,因为它就是照 macOS 的方式做出来的。
你需要什么
- macOS 14(Sonoma)或更高版本。
- 如果要用 Apple 端上翻译,需要 macOS 15 或更高版本。其余引擎在 macOS 14 上都能用。
- 你想用的云端引擎所需的 API 密钥。这是可选的,而且有几个引擎完全不需要密钥。
TransOne 提供 7 天免费试用。试用结束后,一次买断即可解锁,不是订阅。
从这里开始
第一次用?去看安装与首次翻译,大约两分钟。
已经装好了?菜单栏与翻译窗口会讲清楚屏幕上每一处的含义。