统计
当你同时开着好几个翻译引擎时，它们各给一条译文，你挑一条中意的。 TransOne 会留意你选了哪一条，日积月累，就按你选用的次数给引擎排名。
这回答了一个很实际的问题：如果有些引擎要花钱，到底哪一个真的物有所值？你一直在选的那个，才是值得付费的；其余的可以关掉。
什么算作一次选择
只有确实需要你做选择时，TransOne 才计入。一次会话只有在至少两个引擎都返回了结果时才算数。如果只有一个引擎给出译文，就没有可比的，不计入。
它也不把这些当成你在挑译文：
- 复制原文不算。
- 从历史或收藏里复制一条不算。
「统计」页面
从菜单栏图标打开偏好设置，进入设置 ▸ 统计。
- 收集统计：一个开关，默认开启。它负责记录你的选择。
- 时间范围：近 7 天、近 30 天或全部。
- 排序：按胜率或被选中次数给排名排序。
- 一张柱状图，显示每个引擎的胜率，一眼就能看出谁领先。
- 一份排名列表：每个引擎被选中的次数，占它出现次数的比例。
出现次数少于 5 次的引擎会变暗，并标注为样本太少，因为只被选过一两次，还不足以公平判断。继续用下去，数据自会补齐。
关掉或清空
- 清空统计…：抹掉已收集的数据，但之后仍继续记录。
- 关闭收集统计则会连同已收集的一切一起删除，不只是往后的数据，所以 TransOne 会先请你确认。
注意
还原服务为默认在重置引擎的同时，也会清空你的统计。如果想留住数据，先自己记下来。
隐私
这一切都只留在你的 Mac 上。你用了哪些引擎、翻译了什么，都不会被上传。详见隐私与数据。